¿Cómo hablar del amor, un tema tan trillado, de un modo novedoso? Cárdenas lo logra con una estética inteligente que interviene con herramientas de la poesía y con usos digitales de los memes, esos “modos populares de manifestar lo imposible a través de lo realizable y lo alcanzable a través de lo inmediato”. No sólo arma una historia de alta densidad sino también una experiencia de lenguaje y un arte poética en su conjunto. “Leería en voz alta las novelas de Juan Cárdenas por su belleza y por su potencial incisivo contra nuestras renovadas buenas costumbres; por su capacidad para destruir todo eso que damos por sentado y estúpidamente nos alivia mientras nos mata”. (Marta Sanz)

Libro cosido a mano. Portadas en serigrafía artesanal a una tinta sobre cartulina italiana de un diseño de Agustín Mazzinghi.

Reseña en Otra Parte.

Juan Cárdenas (Colombia, 1978). Escribió las novelas Zumbido (451 editores, 2010. Reeditada por Periférica, 2017) Los estratos (Periférica, 2013), Ornamento (Periférica, 2015), El diablo de las provincias (Periférica 2017), Elástico de sombras (Sexto Piso, 2019), Peregrino Transparente (Sigilo, 2023) y el libro de relatos Volver a comer del árbol de la ciencia. Ha traducido a William Faulkner, Joseph Conrad, Nathaniel Hawthorne y Norman Mailer, entre otros autores. Es profesor de literatura.