
Castellana Nómade
Castellana Nómade, dedicada a la literatura latinoamericana.
La lengua castellana venía haciendo su camino paciente y errante desde hacía siglos, hasta que con la conquista española se la institucionalizó (y amordazó) porque fue el dialecto elegido para redactar los documentos entre la burocracia de la metrópoli y la de los enormes y complejos territorios de las colonias. Pero como no se puede encadenar una lengua, cada región la fue transformando y enriqueciendo con ritmos, palabras, expresiones de otras culturas. Y así se fue liberando de aquel destino encorsetado impuesto verticalmente por la monarquía. En esta colección buscamos homenajear la vida caracolera del castellano: por su merodeo sensible, por el sonido que encierra un mar y su rebeldía.
Accedé a los libros Tú y yo, El occiso y El muro de Mandelshtam.