Hijos adultos rodean la cama donde agoniza el padre viejito. No se trata de narrar algo sino de transformar esa realidad difícil en un lenguaje único donde las palabras, las escenas, los diálogos, arman el rito que acompañará al padre, creador con sus luces y sombras, una montaña desmoronándose, mientras respira su dolor y también su redención inminente. 

Prólogo de Rodrigo Márquez Tizano.
Dibujos del interior y fanzine del artista mexicano Damián Ortega. 

Ricardo Garibay   

Nació en México, en 1923. Escribió cuentos, novelas, poesías, crónicas, reportajes, teatro, guiones de cine. Algunas de sus obras son La nueva amante (1946), Cuaderno de cuentos (1951), Mazamitla (1955), Beber un cáliz (1965), Lo que es del César (1970), Rapsodia para un Escándalo (1971), La Casa que arde de noche (1971), Cómo se pasa la vida (1975), Diálogos mexicanos (1975), Lo que ve el que vive (1976), El gobierno del cuerpo (1977), Verde Maira (1977), Bellísima Bahía (1978), Par de reyes (1983), entre otras. Ninguna de ellas fue publicada alguna vez en Argentina, lo cual nos parece una paradoja porque estamos hablando de uno de los mejores escritores mexicanos del siglo pasado. Murió en 1999.

Periodista: ¿Beber un cáliz es la muerte de sus padres o la muerte de todos los padres?
Garibay: Si la obra está lograda, sí, es universal, y eso yo no lo puedo decir.
(Revista Tierra adentro, número 76, octubre-noviembre de 1995)